Featured Pokemon:
List of episodes:
Click on the picture for guide and screenshots (if available)| Dub Title | Romaji Title | Japanese Title |
| Get the Show on the Road! | A New Land! A New Adventure!! | 新たなる大地！新たなる冒険!! |
| A Ruin with a View | Ancient Pokémon and the Mysterious Team | 古代ポケモンと謎の軍団！ |
| There's no Place Like Hoenn | Touka Gym VS Yarukimono | トウカジムVSヤルキモノ |
| You Never Can Taillow | Full of Subame, Full of Peril! I Got One in the Forest of Touka!! | スバメがいっぱい 危険がいっぱい！トウカの森でゲットだぜ!! |
| In the Knicker of Time! | Jiguzaguma and the Short-Pants Boy! Haruka Battles for the First Time!! | ジグザグマと短パン小僧！ハルカはじめてのバトル!! |
| A Poached Ego! | Goodbye Team Rocket by a Fury Swipe!! | ロケット団！みだれひっかきでサヨウナラ!! |
| Tree's a Crowd | The Forest of Kimori! Protect the Giant Tree!! | キモリの森！巨大樹を守れ!! |
| A Tail with a Twist | Seviper VS Kimori! The Strike Offensive of Certain Kills!! | ハブネークVSキモリ！必殺のはたく攻撃!! |
| Taming of the Shroomish | How Bizarre! The Riddle of the Shroomish Mansion!? | 怪奇！キノココ屋敷の謎!? |
| You Said a Mouthful! | The Strongest Pelipper in History Shows Up!! | 史上最強のペリッパー現る!! |
| A Bite to Remember | Guraena and Pochiena! The Mystery of Evolution!! | グラエナとポチエナ！進化の神秘!! |
| The Lotad Lowdown | Hassboh and the Three Sisters of the Flower Shop!! | ハスボーとフラワーショップの三姉妹！ |
| All Things Bright and Beautifly! | Pokémon Contest! Agehunt's Magnificent Battle!! | ポケモンコンテスト！アゲハントの華麗なバトル!! |
| All in a Day's Wurmple | Double Battle and Double Kemusso!? | ダブルバトルとダブルでケムッソ!? |
| Gonna Rule The School! | Study! Pokémon Trainers' School!! | 勉強します！ポケモントレーナーズスクール!! |
| The Winner By a Nosepass | Kanazumi Gym! Nosepass' Secret Weapon!! | カナズミジム！ノズパスの秘密兵器!! |
| Stairway to Devon | Devon Corporation! The Shadow of the Aqua-Dan!! | デボンコーポレーション！アクア団の影!! |
| On a Wingull and a Prayer | Old Man Hagi and Piiko-chan the Camome! | ハギ老人とキャモメのピーコちゃん！ |
| Sharpedo Attack! | Escape! The Island of Samehader!! | 脱出！サメハダーの島!! |
| Brave the Wave | Muro Gym! The Entrance of Touki, the Wave Riding Gym Leader! | ムロジム！波乗りジムリーダー・トウキ登場！ |
